Hieronymus | Mít smysluplnost polní cesty

Před osmou hodinou je holešovická tržnice takřka liduprázdná. Jako obvykle se jí chystám projít, když zaslechnu zvláštní otázku:

"Prosím tě, jak se tohle jmenuje?" Na lavičce sedí slušně vyhlížející starší pán a ukazuje mi v igelitovém sáčku zakoupené pečivo. Ani mě nijak nepřekvapilo, že mi začal tykat. V tomto prostředí mi to naopak přišlo zcela normální. "To je bageta", říkám mu duchapřítomně. A abych se blýskl, dodám: "A je celozrnná". Muž se spokojeně usmál a sáhl po mobilním telefonu, aby mé sdělení mohl předat dál.

Zjevení 1,1

Český studijní překlad:
Zjevení Ježíše Krista, které mu dal Bůh, aby svým otrokům ukázal, co se má brzy stát. On to prostřednictvím svého anděla naznačil svému otroku Janovi.

Český ekumenický překlad:
Zjevení, které Bůh dal Ježíši Kristu, aby ukázal svým služebníkům, co

Jazykové chování ovládá tzv. princip kooperace (spolupráce), poněkud volně formulovaný jako zásada, že lidé jsou při rozhovoru primárně vůči sobě vstřícní a nápomocní.
Britsko-americký filosof Paul Grice (1913-1988) je autorem čtyř konverzačních maxim (obecně uznávaných většinou nepsaných pravidel komunikační úspěšnosti), které se

Naše doba se vyznačuje velkým počtem informací. Jsme zaplaveni množstvím slov a textů, jejichž hodnota je často víc než pochybná.  Pro čtenáře či uživatele Internetu je mnohdy velmi obtížné najít takové texty, které jsou důvěryhodné, nejsou povrchní a navíc jsou i srozumitelné.

Co je text?

Slova "text"